Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống: số 10 (2005)

13/07/2006

13/07/2006Chuyên mục:

Tài liệu tham khảo

LANGUAGE & LIFE – a monthly magazine published by the Linguistics Society of Vietnam

TIẾNG VIỆT VÀ CHỮ VIỆT
Mai Thanh Thắng	“bân, trân, trất” – Những tiếng riêng của phương ngữ Nam Bộ	1
Triều Nguyên	Tìm hiểu một số câu tục ngữ có mô hình "muốn nói a, làm A mà nói"	4
Nguyễn Quốc Dũng	Nhận xét về động từ tình thái trong Truyện Kiều	6
NGÔN NGỮ VỚI VĂN CHƯƠNG
Nguyễn Quang Hồng	Tràng An – Kẻ Chợ trong tác phẩm Truyền kì mạn lục	9
Hoàng Cẩm Giang	Tiếng thu: Một cách nhìn thế giới văn chương	14
Trần Trung	Ban mai – Hoa em lại về	17
Lê Thị Anh	Một ý niệm đẹp và độc đáo về thời gian của Đoàn Phú Tứ	18
Hữu Hưng	Nhân bài dịch thơ Đường của dịch giả người Pháp	20
NGÔN NGỮ VÀ VĂN HOÁ
Đỗ Thành Dương	Tìm hiểu nguồn gốc địa danh Cam Ranh	21
Phạm Thuận Thành	Tên Nôm, tên tự làng xã Kinh Bắc	24
BẢN NGỮ VÀ NGOẠI NGỮ
Nguyễn Thị Thanh Hà	Ты, Вы trong những bài thơ trữ tình của A.X. Puskin	25
Trần Thị Minh Phượng	Những lỗi thường gặp về trật tự từ ở người Việt học tiếng Anh	28
Đỗ Minh Hùng	Lỗi của người học trong tiến trình thụ đắc ngôn ngữ thứ hai/ngoại ngữ	30
NGÔN NGỮ HỌC VỚI BẠN ĐỒNG HÀNH
Hồ Hải Thuỵ	Từ văn bản điện tử đến kho ngữ liệu	37
DIỄN ĐÀN NÓI VÀ VIẾT
Trần Văn Nam	Một số ý kiến về sách giáo khoa Tiếng Việt 4 mới – 2005	43
Đào Văn Phái	Về tên gọi hai chương trình Người đương thời và Tôi yêu Việt Nam của Đài Truyền hình Việt Nam	46
Lê Xuân Mậu	Góp lời về X mấy	47